«Сказки России - детям России и Германии»

«Сказки России - детям России и Германии»

Ноябрь 16, 2018     Автор: Катрин Лейбманн     Время чтения: ~1 минут
Ноябрь 16, 2018     Автор: Катрин Лейбманн

9 ноября 2018 года при поддержке Толстовского общества состоялся семинар с педагогами русского языка по международному образовательному проекту «Сказкотека» («Сказки России - детям России и Германии»).

В семинаре приняли участие авторы-разработчики проекта, представители Калининградского областного отделения Российского Фонда мира, которые привезли учебные комплекты методических пособий «Сказкотеки» и более 50 педагогов русского языка, воспитателей детских садов, методистов и работников библиотек из разных городов Германии.

С 2017 года проект реализуется в Калининградской области и в северных землях Германии. Толстовское общество одно из первых поддержало проект, и с осени 2017 года в помещении Толстовского общества проходят занятия с детьми дошкольного и младшего школьного возраста в группах «Сказкотека».

Всего в проекте участвуют более 155 образовательных учреждений, 249 преподавателей русского языка, более 4000 детей и их родителей в Германии и России. В 2018 - 2019 годах к проекту смогут присоединиться еще более 100 образовательных учреждений Германии, в которых изучается русский язык с детьми-билингвами в качестве родного, или с немецкими детьми, как иностранного.

В приветственных словах Председатель Калининградского областного отделения Российского Фонда мира Виктор Голубев и Председатель попечительского совета Александр Тарасов поделились своими впечатлениями о недавно прошедшем в Москве Форуме «Сообщество», где проект «Сказкотека» («Сказки России - детям России и Германии») был признан лучшим социальным проектом в номинации «народная дипломатия».

После обучающих занятий калининградцы безвозмездно передали педагогам - новым участникам проекта - 50 «сказочных» чемоданчиков с пособиями по изучению русского языка.

Одна из участниц семинара, преподаватель школы «Рыбки» в г. Лангенхаген Наталья Фишер, поделилась своими впечатлениями:

«После семинара я «летела» на вечерний урок с заветным чемоданом. Скажу честно, во мне долго таилось скептическое чувство к подаче сказок с таким объёмом тяжелой, устаревшей лексики. Я заметила, что дети неохотно работали со сказками и причиной тому было большое количество непонятных, устаревших слов (или же мой неправильный подход). Все мои старания обыграть ситуацию не всегда увенчивались успехом.
Вчерашний урок шёл не по плану, глухие и звонкие согласные ждут своей очереди на следующем уроке. Мы открыли первое пособие с буквой «А», экспромтом взяли уже известного нам «Айболита» и на одном дыхании провели занятие.
Мое письмо, наверно, отчёт о первом шаге совместной работы со «Сказкотекой».
Благодарю за уникальный материал и прекрасную возможность внедрять «наше», родное, этническое в жизнь поколения Z!»

Tolstoi Hilfs- und Kulturwerk Hannover e. V.

Röselerstraße 1
30159 Hannover
Tel. (0511) 569 59 207
(Mo. – Fr. 10:00 – 13:00 Uhr)

Omptedastraße 1
30165 Hannover
Tel. (0511) 352 20 20
(Di. – Fr. 10:00 – 14:00 Uhr)